Stuudio JOY kutsub Tallinna lapsi, noori ja täiskasvanuid osalema mitmekesisel kultuuriüritusel „Tallinn – rahvaste kaleidoskoop“, mis toimub 1. novembril kell 14.00 Tallinna Läänemere Gümnaasiumis.
Ürituse eesmärk on luua sõbralik ja kaasav keskkond, kus erinevate rahvuste ja kogukondade esindajad saavad üksteist paremini tundma õppida läbi tantsu, muusika, mängude ja ühise loovtegevuse.
Kavas:
rahvamängud Seto ja Gruusia traditsioonide järgi;
tantsutöötoad professionaalsete juhendajatega — Igor Lider, Alexander Makarov ja Vadim Šemeljov;
ühine flashmob, mis ühendab kõik osalejad ja külalised.
Üritus edendab kultuuridevahelist mõistmist, loob uusi sõprussidemeid ning toob esile loovuse ja koostöö jõu meie mitmekesises kogukonnas.
Üritus on tasuta. Tule ja saa osa päevast, mis toob kokku inimesed, kultuurid ja rõõmu!
Projekt on ellu viidud Tallinna Kultuuri- ja Spordiameti toel.
*
Студия JOY приглашает жителей Таллина — детей, молодёжь и взрослых — на культурное мероприятие «Tallinn – калейдоскоп национальностей», которое пройдёт 1 ноября в 14:00 в Tallinna Läänemere Gümnaasium.
Цель проекта – создание дружелюбного и инклюзивного пространства, где представители разных национальностей и сообществ смогут познакомиться друг с другом через творчество, танец, игру и общение.
В программе:
национальные игры народов Эстонии и Грузии;
танцевальные мастер-классы под руководством профессиональных хореографов -Игоря Лидера, Александра Макарова и Вадима Шемельёва;
общий флешмоб, объединяющий всех гостей и участников мероприятия.
Мероприятие направлено на укрепление культурных связей, развитие межнационального диалога и поддержку ценностей дружбы, уважения и взаимопонимания.
Вход свободный. Приглашаем всех, кто хочет провести день в атмосфере творчества, радости и культурного единства!
*
Studio JOY invites children, youth and adults of Tallinn to take part in the multicultural event “Tallinn – Kaleidoscope of Nations”, which will take place on 1 November at 14:00 at Tallinna Läänemere Gümnaasium.
The goal of the event is to create a friendly and inclusive environment where representatives of different nationalities and communities can connect, learn from one another, and share their cultures through dance, music, games, and creative collaboration.
Programme highlights:
traditional games from Seto and Georgian cultures;
dance workshops led by professional instructors – Igor Lider, Alexander Makarov, and Vadim Šemeljov;
a joint flashmob, bringing together all guests and participants.
The event promotes intercultural understanding, builds new friendships, and highlights creativity and cooperation within our diverse community.
Participation is free.
Come and experience a joyful day that celebrates people, cultures, and unity!
The project is carried out with the support of the Tallinn Department of Culture and Sports.
